подвергать испытанию

подвергать испытанию
1. put on trial

оценочные испытания, проверка пригодности — evaluation trial

натурные мореходные испытания — full-scale seakeeping trials

испытание в условиях низких температур — winterization trial

совмещенные приемные испытания — combined acceptance trials

пробная ездка, пробный рейс; ходовые испытания — trial trip

2. essay
3. tax
4. test

испытание физических свойств — physical test

испытания в статическом режиме — static test

испытания в утяжеленном режиме — stress test

испытания на виброплощадке — flow-table test

климатические испытания — environmental test


Русско-английский большой базовый словарь. 2014.

Игры ⚽ Нужна курсовая?

Look at other dictionaries:

  • подвергать испытанию — См …   Словарь синонимов

  • подвергать испытанию — Syn: подвергать проверке, опробовать, испытывать, проверять …   Тезаурус русской деловой лексики

  • подвергать проверке — опробовать, испытывать, проверять, опробывать, проводить диагностику, подвергать испытанию, тестировать, пробовать Словарь русских синонимов …   Словарь синонимов

  • подвергать проверке — Syn: подвергать испытанию, опробовать, испытывать, проверять …   Тезаурус русской деловой лексики

  • испытывать — Пытать, познавать, изведывать, отведывать, поверять, проверять, сверять, осматривать, рассматривать, досматривать, разглядывать, допрашивать, исследовать, пробовать, свидетельствовать, зондировать, экзаменовать; подвергать испытанию, анализу,… …   Словарь синонимов

  • опробовать — подвергнуть проверке, продегустировать, отпробовать, проверять, попробовать, испытывать, подвергать испытанию, подвергать проверке, подвергнуть испытанию, протестировать, испытать, проверить, пробовать Словарь русских синонимов. опробовать см.… …   Словарь синонимов

  • Искушение, искушать — I. ПРЯМОЕ ЗНАЧЕНИЕ Греч. глагол пейрадзо означает подвергать испытанию (1Тим 3:10; ср. Пс 25:2), проверять ценность чего то или кого то (Откр 2:2; ср. Дан 1:12), вводить в соблазн (см. Грех). II. МЕТАФОРИЧЕСКОЕ ЗНАЧЕНИЕ 1) Бог искушает или… …   Библейская энциклопедия Брокгауза

  • опробывать — тестировать, провести диагностику, апробировать, дегустировать, проводить диагностику, подвергать испытанию, испытывать, проверять, пробовать, подвергать проверке Словарь русских синонимов …   Словарь синонимов

  • пробовать — См. дерзать, осмеливаться …   Словарь синонимов

  • проверять — См …   Словарь синонимов

  • проводить диагностику — пробовать, проверять, подвергать испытанию, испытывать, тестировать, подвергать проверке, опробывать Словарь русских синонимов …   Словарь синонимов

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”